Sentence examples of "пробовать" in Russian

<>
И что? Давай продолжать пробовать. Ve bu yüzden denemeye devam et.
"Предстоящий месяц принесёт волнующие возможности. Не бойтесь пробовать новые вещи". "Önümüzdeki ay, muhteşem fırsatlar getirecek yeni şeyler denemekten çekinme."
Сейчас незаконно даже пробовать. Şimdi denemek bile yasadışı.
Пожалуйста, пожалуйста, продолжайте пробовать. Lütfen, lütfen denemeye devam edin.
Кажется сил больше не осталось пробовать опять. İçimde yine deneme cesareti kaldığını hiç sanmıyorum.
Ну, давай пробовать. Pekâlâ, gidip deneyelim.
Мне просто нравится пробовать. Farklı şeyler denemek istiyorum.
Мне тоже нравиться пробовать тебя. Ben de senin tadını seviyorum!
Важно пробовать что-то новое. Bir şeyleri denemek önemlidir.
А это не страшно, пробовать что-то новое? Ama sizce yeni şeyler denemek korkutucu değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.