Sentence examples of "проводишь" in Russian
Дорис, проводишь этих джентльменов к их столику?
Doris, bu hoş beyefendilere masalarını gösterir misin?
Ты много времени проводишь с этим всеобщим отцом богов.
Odin. Bakıyorum da Tanrıların Babası ile çok vakit harcıyorsun.
Майкл, проводишь сержанта, когда он закончит свою работу?
Michael, işi bitince Çavuş'a eşlik edip binadan çıkarır mısın?
Важно то, что я отлично провожу время, и ты отлично его проводишь.
Sen harika vakit geçiriyorsun, ben harika vakit geçiriyorum, önemli olan da bu.
Да ты тут больше времени проводишь, чем когда работал здесь.
Burada çalıştığın zamandan daha çok vakit geçirmeye başladın burada gibime geliyor.
Когда проводишь сто лет, думая о самоубийстве, ты начинаешь понимать такие вещи.
Hey, dostum, bir asırdan fazlasını intiharı düşünürek geçirince böyle şeyleri okumayı öğreniyorsun.
Ты проводишь ее туда, обеспечив ее быстрое возвращение и присоединишься к нам.
Sen ona eşlik edeceksin, geri dönüşünden emin olacaksın ve sonra bize katılacaksın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert