Sentence examples of "произнести молитву" in Russian

Select source language

Select target language

Чья очередь произнести молитву? Dua etme sırası kimdeydi?

Я хочу слышать молитву! Dua ettiğinizi duymak istiyorum!

Он боится произнести их, что его язык вспыхнет огнем. Bir dakika. Söylemekten korkuyor, çünkü dili gerçekten ateşle yanacak.

Я хочу прочитать молитву. Dua etmek istiyorum da.

Ты должен произнести тост. Şereflerine kadeh kaldırman lazım.

Я произнесу молитву на современной латыни. Açılış duasını yeni Latince olarak okuyacağım.

Боже, даже произнести это не могу... Yok ya, bunu telaffuz bile edemem...

Джесси, окажи нам честь, произнеси молитву. Jesse, Bize dua etme şerefini bahşeder misin.

Господи, всегда мечтал это произнести. Tanrım, hep bunu söylemek istemişimdir.

Хантер, вы сможете прочитать молитву? Hunter, bir dua okur musun?

Мне нельзя произнести "ситуация"? "Durum" kelimesini söyleyemem mi?

О, металлический Бог! Услышь мою молитву! Oh, Metal Lord, duamı kabul et!

Проще произнести, полагаю. Bunu söylemek daha kolay.

Хотя, это не считается за молитву. Bu, pek dua etmek sayılmaz gerçi.

Я должен произнести речь? Konuşma yapmak zorunda mıyım?

Кит, может, прочтёшь молитву? Keith, duayı sen okur musun?

Это грех даже произнести. Bunu söylemek günah evladım.

Я потратила на тебя целую молитву. Senin için bir duayı ziyan ettim.

Я ненавижу скрываться и бояться произнести твоё имя... Arkasından iş çevirmekten ve senin adını söylemekten kaçınmaktan.

Почему ей нужно петь молитву? Neden şükran duasını söylemek zorunda?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download