Sentence examples of "пропавшей" in Russian

Select source language

Select target language

Рэйчел Лессинг, лет, объявлена пропавшей на прошлой неделе. Adı Rachel Lessing, yaşında, geçen hafta ortadan kayboldu.

Дело о пропавшей пару лет назад. İki yıl önceki kayıp şahıs davasından.

А что насчет пропавшей девочки, Кэлли Лидс? Peki ya şu kayıp kız, Kallie Leeds?

Эта девочка заявлена пропавшей в -м. Bu kızın yılında kayıp olduğu bildirildi.

Это тоже дело о пропавшей девушке? O da mı kayıp kız olayıydı?

С пропавшей девушкой, Верой? Şu kayıp kız, Vera.

Какое отношение это имеет к пропавшей девочке? Kayıp bir kızla ne ilgisi var bunun?

Полиция говорила со мной об этой пропавшей девушке, но вы это знали. Polis kayıp kız hakkında bugün benimle konuştu, fakat sen zaten bunu biliyordun.

Могу поставить следователем по делу о пропавшей от штата. Seni kayıp şahıs vakasında eyalet savcılığı müfettişi olarak görevlendirebilirim.

Это брат пропавшей девушки. Kayıp kızın kardeşi bu.

Что ж, лучшие поиски - это поиски пропавшей любви, ручаюсь. Kayıp bir aşkı aramaktan daha muhteşem bir şey yoktur. Size bunu göstereyim.

Она как-то связана с пропавшей девушкой? Kayıp kızla alakalı biri mi o?

Да, парень с пропавшей женой и блондинкой-подружкой по имени Эмбер. Evet kayıp kadın ve Amber isimli sarışın sevgili. Adı Steve Adams.

Она объявлена пропавшей два дня назад. İki gün önce kayıp olduğu bildirilmiş.

Появился парень с пропавшей страницей дневника Бута. Adamın biri Booth günlüğünün kayıp sayfasını bulmuş.

Привет, есть новости о пропавшей девочке? Kayıp kız konusunda yeni haber var mı?

Ее объявили пропавшей в прошлом месяце. Geçen ay hakkında kayıp ihbarı yapılmş.

Как там дела с пропавшей мумией? Şu kayıp mumya meselesi ne durumda?

Он принёс фото пропавшей девочки. Kayıp kızın bir fotoğrafını getirmişti.

Здесь корабли разошлись для поиска следов пропавшей экспедиции в разных областях. Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download