Exemples d'utilisation de "прослушивания" en russe

<>
Сегодня был последний день прослушивания. Bugün seçmelerin son gününü tamamladık.
Это устройство для прослушивания. Bu bir dinleme cihazı.
Филбин дал, для прослушивания. Philbin ,'den, seçmeler için.
Я отказалась от прослушивания ради этой поездки. Bu yolculuk için oyunculuk seçmelerini iptal ettim.
Нет, прослушивания на роль. Hayır, oyuncu seçmeleri var.
Ты сильно волнуешься из-за этого прослушивания? Bu seçmeler için oldukça gergin görünüyorsun?
У меня ужасно выходят прослушивания. Bu seçme işinde çok kötüyüm.
Нет. Я занимался важной задачей помочь Тесс выбрать снаряжение для прослушивания. Tess'in seçmeleri için kıyafet seçme gibi çok önemli bir işle meşgulum.
Теперь перед джедаями поставлена другая опасная задача - найти секретный вражеский пост прослушивания. Şimdi, Jedi'lar yeni bir tehlikeli göreve girişmekteler. Düşman dinleme istasyonunu bulma görevi.
До прослушивания еще много времени. Seçmelerden önce fazla zaman kalmadı.
Если будешь ходить на уроки и прослушивания - выучишься за месяцев. Eğer derslerle birlikte seçmelere katılırsan, yaklaşık ay sonra amacına ulaşırsın.
Нервничаешь по поводу прослушивания в "Бриолин"? Grease seçmeleri için sen de çok heyecanlı mısın?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !