Sentence examples of "прослушку" in Russian

<>
В первый день прослушку повесить? İlk günden izleme cihazı mı?
Куда бы она спрятала прослушку? Dinleme cihazını nereye koymuş olabilir?
Это похоже на прослушку. Bir dinleme cihazına benziyor.
После убийства жены Джека Гилмора Брасс выдал Финли ордер на прослушку его телефона. Jack Gilmore'un karısı öldürüldükten sonra Finlay onun telefonu için Brass'a dinleme emri aldırttı.
Можем перехватить переговоры со спутника, поставить прослушку? Uydu bağlantısı ya da telefon kayıtları ayarlayabilir misin?
Ты позволил им установить эту прослушку на линии? Hatlarımıza dinleme cihazını koymalarına sen mi izin verdin?
Мой клиент готов надеть прослушку. Müvekkilim dinleme cihazı giymeye razı.
Говорю тебе, агент Мачадо заставил меня надеть прослушку! Dinleme cihazını takmam için beni Machado'nun zorladığını söyledim sana.
Они могли спрятать прослушку в любом месте этой комнаты. Bu odaya dinleme cihazı saklamış olabilirler. Fark etmez ki.
То есть у них было недостаточно звонков для получения разрешения на прослушку. O halde aslında, dinleme yetkisini almak için ellerinde yeterli görüşme yoktu.
Установите за ней слежку и постарайтесь ускорить получение ордера на прослушку. tamam, onu takibe al ve telefon dinleme iznini çabuk çıkar.
Трёх детективов на круглосуточную прослушку. saat dinleme için iki detektif.
И поэтому Кордеро носил прослушку. Bu yüzden Cordero mikrofon takıyordu.
Ты что, прослушку поставил? Evime böcek falan mı koydun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download