Sentence examples of "прошлая" in Russian

<>
Прошлая недель, миссис Энн Каррэн-Мэтьюс. Geçen hafta, Bayan Ann Curran-Matthews.
Прошлая ночь многое изменила для меня. Dün gece işler benim için değişti.
Прошлая ночь не была моим звездным часом. Dün gece çok iyi bir psikolojide değildim.
Прошлая ночь показала мне правду. Dün gece bana gerçeği gösterdi.
Но прошлая ночь была не просто вечеринкой. Ama dün gece bir partiden daha fazlasıydı.
Знаете, нельзя, чтобы прошлая ночь повторилась. Dün gecenin tekrarı bir daha yaşanmamalı, biliyorsunuz.
Если Прошлая Коллекция - это город в Китае, тогда - да. Eğer "Geçen Sezon" Çin'de bir şehirse o zaman olabilir işte.
Прошлая ночь была ошибкой. Dün gece bir hataydı.
Прошлая ночь лишь раззадорила его. Dün gece biraz zorlama oldu.
Прошлая ночь была ужасной. Dün gece çok berbattı.
Прошлая ночь была временным проявлением слабости. Это ничего не значит. Dün gece öyle bir anlık zayıf bir anıma denk geldi.
Прошлая ночь была победой. Dün akşam olanlar zaferdi.
Леонард, прошлая ночь была недоразумением. Leonard, dün gece bir hataydı.
Прошлая ночь была волшебной. Dün gece gerçekten muhteşemdi.
Ничего такого, просто, что прошлая ночь была нормальной. Kötü bir şey söylemedim. Sadece dün gecenin fena olmadığını söyledim.
"Прошлая ночь застала меня врасплох. "Dün gece aklımı başımdan aldı.
Мне очень понравилась прошлая ночь. Geçen gene çok hoşuma gitti.
Прошлая ночь была кошмаром. И не в хорошем смысле, когда меня заставляют петь ради благотворительности. Dün akşam tam bir felaketti ve yardım konseri için şarkı söylediğim o iyi olanlardan da değildi.
Прошлая ночка была весёлой, старый развратник. Dün gece eğlenceliydi seni yaşlı çığırtkan *.
"Прошлая ночь была безумной. "Dün gece çok çılgındı.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download