Sentence examples of "пятницы" in Russian

<>
У нас время до полуночи пятницы. Cuma gece yarısına kadar vaktimiz var.
Четверг это типа новой пятницы. Çünkü Perşembe, yeni Cuma'mız.
Знаешь, вечер пятницы. Bilirsin, Cuma Gecesi.
Слушай, я опять извиняюсь насчет пятницы. Bak, Cuma için tekrar özür dilerim.
И мы здесь до пятницы! Cumaya kadar burada kalmamız gerekiyor.
Особенно в вечер пятницы. Özellikle bir cuma akşamı.
Как на счёт пятницы? Cuma gününe ne dersin?
Взял бутылку и под огнями ночи пятницы выпил в одиночку. Cuma gecesi ışıkları altında yalnız içmek için şişeyi alıp çıktım.
Пятницы всегда особенные Здесь в Hilton Hawaiian Village. Hilton Hawaiian Village'da cuma akşamları her zaman özeldir.
Нужно успеть до пятницы... Bunu Cumaya kadar halletmeliyiz.
Он пробудет в Нью-Йорке до пятницы. Cuma gününe kadar New York'ta kalacak.
Чеков не будет до следующей пятницы. Çekler önümüzdeki cumaya kadar hazır olmayacak.
С пятницы по понедельник? Özellikle Cuma ve Pazartesileri?
Конечный срок - утро пятницы. Son teslim zamanın Cuma sabahı.
Состояние стекловидного тела глаза подтверждает, что время смерти наступило между вечером пятницы и субботним утром. Gözün arkasını dolduran jelsi saydam sıvı ölüm zamanının cuma gecesiyle, cumartesi sabahı arasında olduğunu doğruluyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.