Sentence examples of "cuma akşamı" in Turkish

Select source language

Select target language

Özellikle bir cuma akşamı. Особенно в вечер пятницы.

Gelecek Cuma akşamı müsait misin? Ты свободна в пятницу вечером?

Cuma akşamı birilerinin cevaplayacağını sanmıyorum, ama sen buyur şansını dene. Я не уверена кто ответит в пятницу вечером, но давай.

Aynı telefon, aynı saatte, her cuma akşamı seni aramış. Она звонила тебе каждую пятницу в одно и то же время.

Cuma akşamı kutlamak için hepinizi dışarı çıkarıyorum. Я приглашаю вас всех, чтобы отпраздновать.

Peki ama Cuma akşamı ne yaptınız? Что вы делали в пятницу октября?

Acaba cuma akşamı yemek için o yazıyı silebilir misin diyecektim. Может, ты снимешь её ради ужина в пятницу вечером?

Her cuma akşamı yaptığım şeyleri yapıyordum. Мой обычный распорядок в пятницу вечером.

Cuma akşamı bir şeyler yapalım mı? Давай что-нибудь придумаем для пятничной ночи?

Cuma akşamı değil yani? Не вечером в пятницу?

İki polis memuru aynı eve Cuma akşamı hırsızlık teşebbüsünden gelmişler. В субботу двое патрульных приехали сюда на сообщение о взломе.

Sonra da Cuma akşamı Seymour Hersh için verdiği bir parti için limuzinle New York'a gidecek. И он едет в Нью-Йорк, чтобы устроить прием для Сеймура Херша в пятницу вечером.

Önümüzdeki cuma akşamı ufak bir ziyafet veriyoruz. Мы устроим небольшую вечеринку в следующую пятницу.

Cuma akşamı bana gelmek ister misin diye sormak istemiştim. Я хотела узнать ты придешь ко мне в пятницу?

Cuma, saat akşam. Пятница,:.

Peki, o halde Salı akşamı Hazel ile niye tartıştınız? Так о чём вы с Хейзел спорили во вторник вечером?

Bu cuma, Nisan günü dünyadaki tüm Ermeniler için önemli bir gün. апреля, пятница - важный день для армян всего мира.

'nin Nisan akşamı. Вечер шестого апреля года.

Cuma gecesi yemeğe çıkalım. Давай поужинаем в пятницу.

Arabanı cumartesi akşamı için ödünç alabilir miyim? Можно одолжить твою машину в субботу вечером?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download