Sentence examples of "работала медсестрой" in Russian

<>
Я жила там, когда работала медсестрой. Çok şirin bir yere. Eskiden orada yaşardım.
После школы она работала медсестрой для нетрудоспособных детей в течение почти 10 лет. Okulu bitirdikten sonra 10 yıl sakat çocuklarla ilgili hemşirelik yaptı.
Она работала здесь медсестрой в -е. 'ler burada çalışmış bir hemşire.
Мне не удобно притворяться медсестрой. Hemşire rolü yapmak hoşuma gitmiyor.
Я работала на разведку Восточной Германии. Doğu Almanya dış istihbarat servisinde çalışıyordum.
Быть медсестрой мое призвание. Hemşire olmayı çok seviyorum.
Ребенок над которым ты работала, показатели падают. Daha önce çalıştığın bebeğin doygunluğu -2 ve düşüyor.
Я была медсестрой лет, Дерек. Ben yıl hemşirelik yaptım, Derek.
Она работала в благотворительном фонде мэра. Başkan'ın kendi vakfında gönüllü olarak çalışıyormuş.
Под медсестрой Джексон ты подразумеваешь своих властных мам-лесбиянок? Hemşire Jackson? Güçlü lezbiyen annelerini mi kastediyorsun?
Я неделями работала без выходных. Epeydir haftanın her günü çalışıyorum.
Джанин Барроу была хирургической медсестрой. Janine Barlow bir cerrahi hemşireymiş.
Я работала перед свадьбой. Evlenmeden önce de çalışmıştım.
Тереса Прюит когда-то была медсестрой. Teresa Pruitt eskiden bir hemşireydi.
Эта система работала годами. Bu sistem yıllardır çalışıyor.
Из-за этой бесконечной войны она стала очень умелой медсестрой. Bu bitmeyen savaş yüzünden yetenekli bir hemşire olup çıktı.
Здесь работала твоя мама. Annen eskiden burada çalışırdı.
Но ты изменил ей с медсестрой. Ama sen onu bir hemşireyle aldattın.
Она работала с тобой? Sizinle ne kadar çalıştı?
Эрл, иди с медсестрой. Earl, hemşireyle birlikte git.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.