Sentence examples of "разгромил логово" in Russian

<>
Ты разгромил логово вампиров? Vampir yuvasına gittin?
Мелодия тянет жертв в его логово. Bu müzik kurbanını kendi sığınağına çekiyor.
Да, просто твой детектив разгромил моё дело, поэтому дел было немного. Senin dedektif arkadaşın davamı mahvetti, bu yüzden yapacak fazla bir şey yoktu.
"Я покидаю логово дьявола. "İblisin inini terk ediyorum.
Волк возвращается в свое логово. Kurt, inine geri dönüyor.
Это их логово или штаб-квартира. Что-то вроде того. Burası onların sığınağı, locası, her neyse.
Это не обычное логово ведьм. Normal bir cadı yuvası değil.
Пока нет, но это старое логово брата Мардона, прошло шесть лет, мало шансов. Daha değil. Ama burası yıl önce, eski Mardon kardeşlerin saklanma yeriydi. Düşük bir ihtimal yani.
Это уже не мужская уборная, это логово лжеца. Bundan böyle erkekler tuvaleti değil. Artık yalancıların bir sığınağı.
Они перевезли оборудование в логово Дракулы. Bütün teçhizatı Drakula'nın inine götürmüş olmalılar.
Звучит как "логово злодеев". Azılı katillerin ini gibi sanki. Evet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.