Sentence examples of "распознавания лиц" in Russian

Select source language

Select target language

У него есть программа распознавания лиц. Yüz tanıma yazılımı var ya.

Ты дал имя системе распознавания лиц? Yüz tanıma sistemine isim mi taktın?

Я использовала программу распознавания лиц в поисках Чамберса. Chambers'ı tespit etmek için yüz tanıma programını kullandım.

Получи доступ к программе распознавания лиц. QR4 yüz tanımlama programına erişeceksin.

Может даже узнаем ее среди пропавших через систему распознавания лиц. Yüz tanıma sayesinde Kayıp Kişiler'den kim olduğunu bile bulabiliriz.

Секунду. Запускаю программу распознавания лиц. Yüz tanıma yazılımını açalım.

Только без глупых лиц и растопыренных пальцев. Aptal suratlar ve barış işaretleri yok. Hadi.

Я установил программу распознавания системы Я разработал... Tasarladığım bir patern tanıma programını uyguluyordum da...

Мы распознали несколько лиц их группировки. Yüz tanımlamada bir tane eşleşme bulduk.

Протокол распознавания голоса НА 'Тот распознана. Na 'Toth ses tanıma düzeni algılandı.

Полон лиц, умерших и забытых. Şu anda ölü olan simalarla doluydu.

А система распознавания их опознает. Yüz tanıma programıyla kimliklerini belirleriz.

Так выражается определенный круг лиц когда ты убиваешь кого-нибудь первый раз. Bu bazı insanların ilk defa birini öldürdükleri zaman kullandıkları bir ifadedir.

Я встроил чип распознавания голоса. Ses tanıma cipini ben tasarladım.

Я вижу много знакомых лиц, но также замечаю и отсутствие многих. Birçok tanıdık yüz görüyorum, ama aynı zamanda birçok olmayan yüzü de.

Это сканер распознавания лица? Yüz tanımlama sistemi mi?

Нет, у меня просто одно из таких лиц... Yok, yüzüm herkese çok tanıdık gelir de ondandır.

Они имеют два микрофона для распознавания голоса, шумоподавитель и вибромотор для тактильной отдачи. Bu ses tanıma ve gürültü ret ve dokunsal geribildirim sağlayan bir titreşim motor için çift mikrofon vardır.

Я читал выражения лиц, язык тела, в таком духе. Yüz ifadelerini okurdum, vücut dili falan, o tarz şeyler.

В основе FineReader технология оптического распознавания символов ABBYY OCR, которую лицензируют Fujitsu, Panasonic, Xerox, Samsung и другие. Fujitsu, Panasonic, Xerox, Samsung ve diğer firmalar tarafından lisanslanan ABBYY FineReader OCR (optik karakter tanıma) teknolojisini kullanır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download