Sentence examples of "распоряжение" in Russian

<>
Судья заполнил распоряжение об ограничении. Yargıç uzaklaştırma emrini kayıtlara geçti.
Это распоряжение по всей компании. Bu şirket geneli bir emir.
Она нарушила распоряжение суда! Mahkeme kararını ihlal etti!
У меня письменное распоряжение Альфреда. Elimde Alfred'in yazılı emri var.
Распоряжение доктора, вредно для сердца! Doktorun emri, kalbim için kötü.
Это особое распоряжение гендиректора. Bu patronun özel emri.
Монро можно забирать уже сейчас, специальное распоряжение суда. Monroe'yu hemen şimdi alabiliriz, askıda tutuklama emri var.
Точка. Я отдал распоряжение дать тебе двадцать пять тысяч. "Ofisim 00 dolar nakit alman doğrultusunda emir aldı.
Вообще-то, сэр, это распоряжение пришло от нее. Efendim, aslına bakarsanız, bu emri ondan aldık.
Морган даст распоряжение патрульным. Morgan resmi emirleri veriyor.
Но у меня прямое распоряжение Принца... Prensin bu konuda kesin emirleri var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.