Sentence examples of "рассказал" in Russian

Select source language

Select target language

Вот почему я рассказал тебе. Biliyorum. Bu yüzden söyledim sana.

Ты им всё рассказал? Onlara herşeyi anlattın mı?

Агент Чо рассказал мне. Dedektif Cho bana anlattı.

Ты рассказал маме про аборт? Annene kürtaj olduğumu mu söyledin?

Малкольм мне все рассказал. Malcolm her şeyi anlattı.

Ага. Аттикус мне уже всё рассказал. Evet, Atticus hepsini bana anlattı.

Я думал ты рассказал. Ben, söyledin sanıyordum.

Ты ведь рассказал Эрику все, верно? Eric'e her şeyi anlattın, değil mi?

Я не всё тебе рассказал. Sana söylemediğim bazı şeyler var.

Хавьер, рассказал тебе это, Джек? Bunu sana Javier mi söyledi, Jack?

И ты рассказал это Эллен? Ellen'a da söyledin mi bunu?

Я рассказал про твоих родителей. Ben sana annenle babanı anlattım.

Чан Мо тебе рассказал? Chang Mo mu söyledi?

Важно было ей что-то рассказывать, поэтому я рассказал ей историю. Onu konuşturmaya devam etmem önemliydi bu yüzden ona bir masal anlattım.

Я рассказал вам всё, что знаю. Sana bildiğim her şeyi anlattım. Anlattın mı?

Господи, он тебе всё рассказал. Olamaz, sana her şeyi anlatmış.

Ты мне это рассказал. Bana bizzat kendin anlatmıştın.

И ты рассказал остальное? Devamını da anlattın mı?

Джордж мне все рассказал, по ролям. George tüm hikayeyi bana satır satır anlattı.

Может, Келлер что-то рассказал. Belki Keller bir şeyler söylemiştir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download