Sentence examples of "растут" in Russian

<>
А знаете, где растут бананы? Banana nerede yetişir, biliyor musunuz?
Боже, до чего же быстро они растут! Göz açıp kapayıncaya kadar büyüyorlar, değil mi?
Да, они растут быстро, Боз. Evet, çok hızlı büyüyorlar, Boz.
Они растут только в старом городе. Bunlar sadece eski St. Louis'de yetişir.
Растут, как сорняки. Yabani ot gibi ürerler.
"Дети так быстро растут. "Çocuklar çok hızlı büyür.
И где деревья растут? Peki ağaçlar nerede büyür?
Нет, дыры в его корневом коде и они растут. Kök kodunun her yerinde delikler var ve büyümeye devam ediyor.
Девочки так быстро растут. İkizler çok hızlı büyüyor.
Дети нынче быстрее растут, по-моему. Zamane çocukları daha çabuk büyüyorlar galiba.
Ставки на Спартака растут. Bahisler Spartacus lehinde artıyor.
Ракушки растут с определенной скоростью. Midyeler öngörülen bir oranda büyürler.
Счета из больницы так и растут. Hastane masrafları her geçen gün yükseliyor.
Так вот у кого яйца растут. Burada taşaklı olan kimmiş belli oldu.
Наши ряды растут с каждой успешной операцией. Her başarılı saldırıdan sonra sayımız giderek artıyor.
Где же растут такие деревья? Bu ağaçlar nerede yetişiyor peki?
Браки становятся короче, а суммы алиментов растут. Evlilikler gittikçe kısalıyor, nafaka ise gittikçe artıyor.
Эти опухоли медленно растут, они доброкачественные. HH tümörler yavaş büyür, kanser değildirler.
У Бри пятна растут. Bree'ninkiler büyümüş.
Дети растут слишком быстро. Çocuklar çok hızlı büyüyorlar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download