Sentence examples of "ребёнок" in Russian

Select source language

Select target language

Женщина и ребёнок в сельской Украине, год. Ukrayna taşrasında kadın ve çocuk,.

Каждый третий ребёнок в Москве к годам уже имеет ХОБЛ, о количестве прочих заболеваний деликатно умолчу... Moskova'da, her üç çocuktan biri, yaşları üçe geldiğinde, KOAH'a yakalanıyor, diğer hastalıkların sayısı üzerinde zarifçe sessiz duracağım..

Невинный ребёнок был спасён. Masum bir çocuk güvendeydi.

Перестань думать как ребёнок. Çocuk gibi düşünmeyi bırak.

Ребёнок формируется в течении первых месяцев. Bir bebek ilk üç ayda oluşur.

Просто глупый, безответственный ребёнок. Salak, sorumsuz bir çocuk.

? Кажется, ребёнок только что ? пошевелился. Sanırım bebek az önce hareket etti. Kokla şunu.

А ребёнок был здоровым? Peki çocuk sağlıklı mıydı?

Ребёнок съехал с катушек. Bu çocuğun tahtaları eksik.

Прекрати говорить как ребёнок! Çocuk gibi konuşmayı bırak!

Ты больше не тот испуганный ребёнок. Artık o korkan çocuk değilsin sen.

У короля Стефана и королевы родился ребёнок. Kral Stefan ve kraliçenin bir bebeği oldu.

Это же ребёнок, господин. Efendim, o bir çocuk.

"Глухой ребёнок нуждается в помощи". "Sağır çocuğun yardıma ihtiyacı var."

У нас с Энджелой будет ребёнок! Angela ve benim bir bebeğimiz olacak!

Она больше не ребёнок, Розанна. O artık çocuk değil, Rose-Ann.

Ваш ребёнок никогда не плакал? Senin çocuğun hiç ağlamıyor mu?

Этот ребёнок появится в считанные дни. Bebek bu gün içinde dünyaya gelecek.

Он плакал как ребёнок. Bir bebek gibi ağladı.

Этот ребёнок пролез под Стеной. O çocuk duvarın altından geçti.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download