Exemplos de uso de "редактор крупной" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ты редактор крупной газеты. Büyük bir gazetenin editörüsün.

Была крупной рыбой в пруду, а стала мальком в океане. Ben büyük gölge küçük balık olarak başladım. Atlantik'de küçük bir balık.

Ну, из него бы вышел приличный редактор. İyi bir editör işine yarayabilirmiş, o kesin.

С трудом представляю тебя в крупной финансовой компании. Seni büyük bir finans şirketinde hayal etmek zor.

Я - Дженна Ринк, преуспевающий редактор. Ben Jenna Rink'im, başarılı dergi editörü.

Такой крупной добычи у нас ещё не было. Büyük Oyun avı, asla daha büyük olmamıştı.

У нас есть научный редактор и репортеры, владеющие материалом. Tüm o işleri yapacak bilim editörümüz ve de muhabirlerimiz var.

Я был бухгалтером в крупной земной корпорации. Dünya'da, büyük bir şirketin hesaplarını tutuyordum.

Редактор, издатель, главный журналист, рекламный представитель. Editör, yayıncı, baş muhabir, reklam sorumlusu.

Это всего лишь небольшой промах в крупной операции. Bu sadece büyük bir planda küçük bir başarısızlık.

Главный редактор уже ждет твоего звонка. Nitekim, şef editörlerini de çağırabilirsin.

Они были частью более крупной международной организации. Onlar uluslar arası büyük bir organizasyonun parçaları.

Нил, мне нужен редактор нашего сайта. Neal, sitemizi düzenleyen adamı istiyorum ben.

Хотели, чтобы я сделал преобразователь мощности, чтобы подключиться к крупной сети. Çok daha büyük bir ağı kullanmak için bir çeşit güç dönüştürücüsü yapmamı istediler.

Мне всегда было интересно, чем занимается книжный редактор? Hep merak etmişimdir, bir kitap editörü ne yapar?

Были самой крупной компанией в стране. Bir zamanlar ülkedeki en büyük şirketti.

Музыкальный редактор Rolling Stone. Rolling Stone müzik editörü.

Я работаю в крупной инвестиционной фирме. Ben büyük bir yatırım şirketinde çalışıyorum.

Как ваш новый редактор справляется? Yeni editörünüz nasıl biri peki?

Он плавает с крупной рыбой. Bir sürü büyük balık yakalar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS