Sentence examples of "свидетельствовать" in Russian
Я не хочу свидетельствовать против вас в суде.
Mahkemede tanıklık etmemi gerektirecek hiçbir şey bilmek istemiyorum.
Значит могут быть и другие девушки, готовые свидетельствовать против Мюррея.
O zaman Fred Murray aleyhinde tanıklık edebilecek başka kızlar da olabilir.
Я не могу понять, почему чужеземцу дозволено свидетельствовать здесь.
Neden bugün burada yabancıların, tanıklık etmesine izin verildiğini anlamıyorum.
И София Чавес не будет свидетельствовать против него.
Ayrıca Sofia Chavez de ona karşı ifade vermeyecek.
Ты должен свидетельствовать и очистить имя Питера.
Tanıklık edeceksin ve Peter'ın adını temize çıkaracaksın.
Он вызовет ее свидетельствовать о том, что ты какой-то подонок.
Senin ne rezil biri olduğunu ispat etmek için aleyhine tanıklık yaptırır.
Мы может заставить свидетельствовать Рэйчел Нокс. Как?
Rachel Knox'ın tanık olarak ifade vermesini sağlayabiliriz.
Вторая пострадавшая отказалась свидетельствовать в суде.
Diğer kurban mahkemede ifade vermeyi reddetti.
Он согласился свидетельствовать против вас в обмен на сделку.
Bir anlaşma karşılığında aleyhinde tanıklık etmeye epey istekli görünüyordu.
Вы намерены свидетельствовать против конкретного лица?
Hususi itirafta bulunacağınız birileri var mı?
чтобы свидетельствовать против него. - Так что же мы будем делать?
Arkasında aleyhine ifade verebilecek bir tanık bırakmazsa kaçması çok daha kolay olur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert