Sentence examples of "свою команду" in Russian

Select source language

Select target language

"Итак, Чертовки. Поверьте в свою команду и сконцентрируйтесь". "Pekâlâ Cehennem Kedileri, takım arkadaşlarınıza güvenin ve odaklanın."

Ты хочешь подвести свою команду? Takımını yarı yolda mı bırakacaksın?

Красавчик, готовь свою команду. Güzel çocuk, takımını hazırla.

Ну, он бросил свою команду. Evet, o takımını terk etti.

Ты предал всю свою команду. Sen bütün takımına ihanet ettin.

Просто болею за свою команду. Ev sahibi takımı destekliyorum sadece.

И ты арестовал свою команду? Sen de takımını mı tutukluyorsun?

Доктор, я бросила свою команду. Doktor, ben takımımı terk ettim.

Почему предал свою команду? Neden takımına ihanet ettin?

Анархисты запросили американскую новостную команду с ЭКО-ТВ. A.D.T.D. ECO-TV'den Amerikalı haber ekibi talep etti.

Прежде чем мы продолжим, я должен сообщить, кто возглавляет команду Альфа. Daha ilerlemeden, size Alpha takımının lideriyle ilgili söylemem gereken bir şey var.

Вы берёте меня в команду? Beni de takıma alıyor musun?

Я вел команду через лес в довольно беспощадной игре "захвати флаг". Ormanda bir ekibe çok şiddetli geçen bir bayram kapmaca oyunu için önderlik ediyordum.

Отличный способ попасть в команду по плаванью. Yüzme takımına girmek için geçiş kapısı olur.

Может вы направите вспомогательную команду к ним на надувной лодке? Belki diğer lastik bot ile destek ekip gönderirseniz iyi olur.

"Кто же будет защищать команду?" "Ekibi kim koruyacak?" diye.

Я предал тебя и всю команду. Sana ve tüm takıma ihanet ettim.

Вы за какую команду болеете? Favori bir takımın var mı?

Зачем он собирал команду? Neden bir takım topluyordu?

Сэм, Пик, вызовите команду уборщиков. Sam, Peek, temizlik ekibini arayın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download