Sentence examples of "сделает" in Russian

Select source language

Select target language

Она вообще понимает, что это с ней сделает? Bunun ona ne yapacağı hakkında hiç fikri var mı?

Пусть лента сделает свое дело. Bırak kaset kendi işini yapsın.

Хесус сделает это за меня. Benim için bunu Jesus yapacak.

Он сделает анонимное пожертвование в фонд вдов и сирот войны. Dullara ve yetimlere, savaş ödeneğinden isimsiz bir bağış yapıyor.

Его нет в меню, но Дорис тебе сделает, если попросишь. Hı hı. - Menüde yok ama Doris istersen yapar senin için.

Юный Гомер сделает меня миллионером. Genç Homer beni milyoner yapacak.

Капитан Джексон сделает сравнение. Kaptan Jackson karşılaştırma yapacak.

Нет, такого он никогда не сделает. Hayır! Asla öyle bir şey yapmaz.

Этот саван сделает нас богатыми! Kefen bizi çok zengin edecek.

И никто не сделает это для тебя. Ve hiç kimse bunu senin için yapmaz.

Шеф сделает жареного цыпленка. Şef kızarmış tavuk yapacak.

Кто придет последним сделает стойку голышом. Son gelen çıplak fıçı duruşu yapar.

Октавиан сделает все, что должен, для предотвращения страданий. Octavius daha fazla çileyi önlemek için, yapması gerekeni yapacaktır.

Она никогда это не сделает. O kız bunu asla yapamayacak.

Она точно это сделает. O gerçekten bunu yapıyor.

Думаю, Амира сделает что-то. Sanırım Amira bir şeyler yapacak.

что сделает всё, чтобы обезопасить заложников. Her şeyi yapıp rehineleri sağ salim kurtaracaklar.

Или настолько амбициозная женщина, которая сделает всё для достижения своей цели? Yoksa sadece elde etmek istedikleri için herşeyi yapabilecek hırslı bir kadın mı?

Он сделает всё, чтобы разлучить нас. Bizi birbirimizden koparmak için her şeyi yapacaktır.

Ему не важно, кто пострадает или умрет, он сделает все, чтобы вернуть Бо. Ve kime zarar verdiği, kimi öldürdüğü umurunda değil. Bo'yu tekrar almak için her şeyi yapacaktır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download