Sentence examples of "сжег" in Russian

Select source language

Select target language

Орден сжег мою жену и детей. Tarikat, karımı ve çocuklarımı yaktı.

Стэфан уже давно сжег свои дневники. Stefan bir süre önce günlüklerini yaktı.

Бог сжег это здание. O binayı Tanrı yaktı.

Подследственный сжег велосипедное сиденье в ту ночь. O gece kundakçı bir bisikleti ateşe vermişti.

Ее дракон сжег тысячу повозок. Ejderhası bin tane arabayı yaktı.

Ты сжег мою ферму. Çiftliğimi yakıp kül ettin.

Ты сжёг её заживо. Onu diri diri yaktın.

Уайатт не сжег мой мир, ему не пришлось. Wyatt dünyamı yakıp kül etmedi. Yapmak zorunda da değildi.

Я сжег все свои бумаги... Tüm Susan Reynolds şeylerini yaktım.

Тогда кто же их загнал в хату и сжег? O zaman kim bu insanları kulübeye sokup ateşe verdi?

Тогда почему Господь его сжёг? O zaman niye eskisini yıktı?

Так он их сжёг? Onları yakmış mı yani?

Это ты сжёг склад? Depoyu sen mi yaktın?

Он сжег их заживо. Onları canlı canlı yaktı.

Что он сделал, сжег твой дом? Ne yaptı, evi falan mı yaktı?

Пахнет так, будто кто-то сжёг попкорн. Dün gece biri patlamış mısırı yakmış galiba.

Боюсь, он его сжег. Ne yazık ki onu yaktı.

Он их убил, сжег и выдал за маленьких лордов? Onları öldürüp yakmış sonra da küçük lordlar olarak mı göstermiş?

Один мой клиент сжёг дом. Müvekkillerimden biri bir ev yaktı.

Я сжег контрацептивы Джулии. Julia'nın diyaframını da yaktım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download