Sentence examples of "способностями" in Russian

Select source language

Select target language

Для людей со способностями. Gücü olan insanlar için.

На ваших офицеров напал злоумышленник со способностями? Memurların gücü olan biri tarafından saldırıya uğramış.

Им нужны только люди со способностями. Tek hedefleri, yeteneği olan insanlar.

Я читал кучу книжек о людях со странными способностями. Özel güçleri olan insanlarla ilgili çok fazla kitap okudum.

Мне нужен кто-то с особыми способностями. Özel yetenekleri olan birine ihtiyacım var.

Эти люди со способностями - опасны? Bu insanlar, psişikler tehlikeli mi?

Похоже, я не один с экстраординарными способностями. Özel güçleri olan sadece ben değilmişim demek ki.

Вы владеете способностями, чуждыми остальным. Başkalarına yabancı olan bir his sahibisin.

Есть люди со способностями, которые могут помочь ей. Story'e yardım edebilecek, özel güçleri olan insanlar var.

Мастер всегда обладал способностями к гипнозу, но не в таком масштабе. Usta'nın hep hipnotik bir gücü vardı. Ama bu çok büyük bir ölçü.

Он говорил, что меч позволил ему управлять способностями. Kılıcın kendisine, güçlerini kontrol edebilme imkânını sağladığını söylemiş.

Кто знает, какими способностями обладают другие? Diğerlerinin ne tip yetenekleri olduğunu kim bilebilir?

Мы ТВ-агенты из Лос-Анджелеса, разыскивающие людей с необычными способностями. Los Angeles'tan TV gözcüleriyiz, özel yetenekleri olan insanlar arıyoruz.

Я был поражён способностями Фомы. Tom'un yeteneğinden etkilendim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download