Sentence examples of "справится" in Russian

<>
Глен справится в одиночку. Glen ofisi idare eder.
С ней и ассистент справится. Bir stajyer bile bunu halledebilir.
Что бы там ни было, думаю, она справится. Orada ne varsa, altından kalkabileceğine inanıyorum. - Evet.
Рингер. Она справится, правда? Ringer ateş edebilir tamam mı?
Феррис справится со всем. Ferris ne isterse yapabilir.
Я уверен, он справится с учебой. Evet. - Çok iyi olacağına eminim.
Если она не справится с Родой, Гиббс расплавит ей мозг. Hayır. Eğer Roda ile başa çıkamazsa, Gibbs onun beynini eritir.
Нет, Миллер справится. Hayır, Miller halledebilir.
После ухода Бобби - вообще единственная, кто справится. Bobbi gittiğinden beri bunu yapabilecek bir tek ben kaldım.
Да.. она отлично справится. Evet, işini eksiksiz yapar.
Айоуб справится с грузом? Yüklemeyi Ayoub yapabilir mi?
С этим Катнер справится. Sen değil. Kutner yapabilir.
Обычная женщина с ней не справится. Senin ortalama kadınların bunun üstesinden gelemez.
Регина не справится в одиночку. Regina bunu tek başına başaramaz.
Один он не справится. Bunu kendi başına yapamaz.
Жнец с этим справится? Azrail bunları kaldırabilir mi?
Думаешь, она справится с хорошо прожаренной индейкой? Sence iyice pişirilecek bir hindiyle başa çıkabilir mi?
Да он лучше тебя справится. Bundan çok daha iyisini yapabilirim.
Думаешь, Джек справится с этим делом? Sence Jack gerçekten bu davayı halledebilir mi?
Ты не хуже других можешь с этим справится. Eğer bunu yapabilecek birisi varsa o da sensin.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download