Sentence examples of "стабилизировать" in Russian

<>
Мы ещё пытаемся стабилизировать состояние ребёнка. Hâlâ çocuğun durumunu stabilize etmeye çalışıyoruz.
Хорошие новости - нам удалось стабилизировать ее состояние. İyi haber, onu stabilize ettik. Nefes alabiliyor.
Доктор Уилкс разработал сдерживающую камеру чтобы стабилизировать себя, но ему нужен образец нулевой материи. Doktor Wilkes kendisini stabilize etmek için bir kapsama alanı tasarladı ama Sıfır Madde'ye ihtiyacı var.
Но врачи смогли ее стабилизировать. Ama doktorlar durumunu düzeltmeyi başardı.
Мне нужно стабилизировать тело Малдера чтобы ввести вакцину. Aşıyı yapmadan önce Mulder'ın hayati fonksiyonlarını düzeltmeye çalışmalıyım.
Что, ты разобралась как стабилизировать его? Onu dengede tutabilecek bir şey mi buldun?
Надо стабилизировать ее синаптические функции. Sinaptik fonksiyonlarını düzeltmek zorunda kaldık.
Нет, хочу чтоб ты мне подсказала, как его стабилизировать. Hayır, onu stabil konuma geçirene kadar bana yardım etmeni istiyorum.
Если есть способ стабилизировать переходы между измерениями, мы сделаем всё возможное, чтобы найти его. Boyutlar arası geçiş sürelerini sabit hale getirmek için bir yol varsa bulmak için elimizden geleni yapacağız.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.