Sentence examples of "старикан" in Russian

<>
Как хочешь, старикан. Kes artık be ihtiyar.
Будто старикан сможет помочь ей с деликатными вопросами! Senin gibi bir bunak ne anlar onunla ilgilenmekten!
Я заберу тебя с собой, старикан! Seni de yanıma alacağım, yaşlı adam!
Ты покойник, глупый старикан! Şimdi öldün seni aptal moruk!
Ну, теперь она Цветок Кактуса, старикан. Artık "Kaktüs Çiçeği" diyoruz, İhtiyar.
Лип, там какой-то старикан тебя ищет. Lip, yaşlı bir herif seni soruyor.
Он просто чудесный старикан. Sevimli bir ihtiyar sadece.
Почему старикан не доверяет мне? Yaşlı bunak neden benden şüpheleniyor?
Вы и не думали, что старикан его вытащит? Bu yaşlı adamın onu kurtaracağını beklemiyordunuz öyle değil mi?
Решил проведать меня, Старикан? Beni kontrole mi geldin ihtiyar?
Подумай об этом, старикан. Bunu iyi düşün, ihtiyar.
Старикан, надо вытаскивать их оттуда! İhtiyar, onları oradan hemen çıkarmalısın.
Да ты, наверное, дико шустрый, старикан. Yapma be. Sen gaz pedalının yerini bile bilmezsin ihtiyar!
Один ворчливый старикан на это не согласится. Asla gelmeyecek bir huysuz ihtiyar astronot tanıyorum.
Откуда этот старикан знает наши имена? O yaşlı adam adımızı nerden biliyor?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.