Sentence examples of "стреляет" in Russian

<>
Гидеон, кто стреляет в нас? Gideon, bize kim ateş ediyor?
Во время борьбы пистолет стреляет, пробивая дверь салона. Boğuşma sırasında silah ateş alır ve kabin kapısını vurur.
Он всё ещё стреляет в воздух. Hâlâ havaya ateş ediyor şu anda.
Она всегда стреляет второй раз, чтобы закончить работу. Her zaman işi bitirmek için ikinci bir atış yapar.
Это Купер стреляет крыс. Coover fareleri vuruyor da.
Тит стреляет Хавьеру в лицо.. Yani Titus'un yüzünden vurduğu Javier...
Он стреляет по двум другим. Diğer iki gemiye ateş ediyor.
Весит меньше двух килограммов, стреляет, как пистолет или автомат. İki kilodan hafif, tek atış veya tam otomatik seçimi var.
Кто-то стреляет в него. Biri ona ateş ediyor.
Какого чёрта его бояться? Он стреляет только деревенских. Elbette hayır, o sadece şu köylü çocukları vuruyor.
Кто-то стреляет в гребаную машину! Birisi lanet arabaya ateş ediyor!
Кто-то стреляет в меня! Biri bana ateş ediyor!
И также стреляет из лука. Onun gibi ok atıyor da.
Он взламывает машины, стреляет в людей. Zorla arabalara giriyor, millete ateş ediyor.
Никто больше на хрен не стреляет, слышишь, капитан? Hiç kimse birini vurmayacak, beni duydun mu, Yüzbaşı?
Он достаёт оружие из-за прилавка, дважды стреляет, одно попадание, один промах. Tezgâhın arkasından silahını çekiyor, iki el ateş ediyor biri isabet, biri ıska.
Почему Актеон стреляет в меня? Neden Aktaion bana ateş ediyordu?
Этому парню не достаточно убивать людей, но он еще стреляет в них взрывающимися пулями. İnsanları öldüren bir keskin nişancı için patlayıcı içerikli mermi kullanmak, hiç de fena değil.
Кто-то стреляет по нам. Biri bize ateş ediyor.
Третий все еще стреляет по поверхности. Üçüncüsü yüzeye ateş etmeye devam ediyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download