Sentence examples of "ateş etmeye" in Turkish

<>
Üç dediğimde ateş etmeye hazır olun. Приготовьтесь открыть огонь на счет три.
Gösterdiğimiz hedeflere ateş etmeye başlayın. Открывайте огонь по назначенным целям.
Birazdan ateş etmeye başlarlar. Скоро они начнут стрелять.
Sıradan kontrol için Cane'le yaklaşmışlar, aşağılıkların ateş etmeye başlamış. Она и Кейн ездили с обычной проверкой. Отморозки начали стрелять.
Ve ateş etmeye başladılar. И мальчики начали стрелять.
Adam şarjörü boşalana kadar ateş etmeye devam etti. Этот человек стрелял, пока не закончились пули.
Pekâlâ, ateş etmeye başladığımızda Abdi'nin diğer adamları buraya gelecek. Как только начнём стрелять, сюда рванёт Абди с остальными.
Bilgisayar kontrollü gemi ateş etmeye hazırlanıyor. Корабль под управлением компьютера готовится выстрелить.
Herkes, Meksikalılara ateş etmeye bayılır. Hatta Meksikalılar bile. Всем нравится стрелять в мексиканцев, даже самим мексиканцам.
Ateş etmeye başladılar öyle. Они просто начали стрелять.
Üçüncüsü yüzeye ateş etmeye devam ediyor. Третий все еще стреляет по поверхности.
Çok iyi olur, evde ateş etmeye bayılırım. Это было бы здорово. Обожаю пострелять в доме.
Kesin Taraka çetesindendi Giles, ve ateş etmeye pek meraklıydı. Она определенно из банды Тарака, и очень хорошо вооружена.
Birbirlerine ateş etmeye başladılar. Корабли обстреливают друг друга.
Hodges'in adamlarının federal ajanlar üzerine ateş etmeye hazır olduklarını mı söylüyorsun? Хотите сказать, люди Ходжеса были готовы стрелять в федеральных агентов?
Annem ateş etmeye getirmeyecekti beni. Мама не хотела меня брать.
Bu noktada mı ateş etmeye başlıyorsun? Еще, наверное, начнете стрелять?
Yeterince yaklaşsak bile ateş etmeye başlarlar ve biz de onlara ateş açarız. Если подойдём близко, они начнут стрелять, а мы в ответ.
Sonra ateş etmeye başlamış. Затем он начал стрелять.
Bizi gördüler ve ateş etmeye başladılar! Нас заметили! По нам стреляют!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download