Sentence examples of "судебное" in Russian

<>
Я тщательно всё обдумываю, прежде, чем начинать всякое судебное преследование. Ofisimde bir dava açmadan önce uzun ve hummalı bir şekilde inceleme yapılır.
Это не полное судебное следствие. Bu tam bir mahkeme değil.
Главным образом потому, что параллельно происходит еще одно судебное заседание. Kesinlikle. Çünkü şu an aynı anda paralel bir dava daha görülüyor.
Его вызвали на судебное дело. Başka bir dava için çağrıldı.
Фелиция Брэнд, адвокат этого человека, а это судебное предписание о его немедленном освобождении. Felicia Brand, bu adamların avukatıyım, Ve bu da derhal salınmasını emreden mahkeme kararı.
Вам было запрещено даже упоминать другое судебное разбирательство, мистер Гарднер. Diğer dava hakkında hiçbir şekilde bahsetmeme konusunda uyarıldınız, Bay Gardner.
Судебное разбирательство, тупица. Duruşma için, gerzek.
Ваша Честь, судебное разбирательство закончено. Sayın Yargıç, mahkeme sona erdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.