Sentence examples of "сюрпризом" in Russian

<>
Этот ужин стал для меня сюрпризом. Bu yemek tam bir sürpriz oldu.
Детектив Доусон, ваше сообщение было сюрпризом. Dedektif Dawson, mesajını görmek beni şaşırttı.
Пусть она будет сюрпризом. Dur, sürpriz olsun.
Не часто сюрприз на день рождения действительно становится сюрпризом. Bir doğum günü sürprizi her zaman bir sürpriz olmaz.
Мы же готовим вечеринку с сюрпризом. Jane için bir sürpriz parti düzenleyeceğim.
Стал сюрпризом для Иена. Ian için sürpriz oldu.
Цвет волос не стал для него сюрпризом. Saç rengi ona bir sürpriz gibi gelmedi.
Нет. Пусть это будет сюрпризом, словно фокус. Bence tıpkı bir sihirbazlık numarası gibi sürpriz olmalı.
Роуз, это должно было быть сюрпризом. Rose, bunun bir sürpriz olması gerekiyordu.
Для нее пленка не была большим сюрпризом. Film onun için büyük bir sürpriz değildi.
А можно, это останется сюрпризом? Bu kısmı hâlâ sürpriz kalabilir mi?
Пусть это будет сюрпризом. Sadece bir sürpriz olacak.
Это стало для меня сюрпризом. Bunun bir sürpriz olduğunu sanmıştım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.