Sentence examples of "твой рюкзак" in Russian

Select source language

Select target language

Бора, где твой рюкзак? Bora, okul çantan nerede?

Иначе он украдет их души и съест твой рюкзак. Yoksa aile fertlerinin ruhlarını çalar ve sırt çantanı yer.

И рюкзак в горошек. Ve benekli sırt çantası.

Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.

Что там делает мой рюкзак? Sırt çantam burada ne arıyor?

Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?

Это моя футболка, мой рюкзак и мои часы. Benim tişörtüm, benim sırt çantam ve benim saatim.

Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?

Не хочешь нести свой рюкзак - понесёшь и мой. Kendi çantanı taşımıyorsan, benimkini taşı. - Neden?

Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?

Рюкзак жертвы появляется из ниоткуда, и это никому неинтересно, да? Kurbanın çantası birden ortaya çıkıyor ama abartacak bir şey yok mu yani?

Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.

Зачем ты собрал рюкзак? Sırt çantamı neden hazırladın?

Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?

Но Силия не крала лампочки и рюкзак. Ampulleri ve sırt çantasını çalan Celia değildi.

Кстати, твой приятель Дэмиен Дарк сегодня обстрелял бухту Стар Сити. Пострадало много людей. Bilesin diye söylüyorum, iyi arkadaşın Damien Darhk bu sabah Star City koyuna saldırdı.

Хорошо, что мама купила мне большой рюкзак. Annem bana büyük bir çanta aldığı için şanslıyım.

Это твой последний шанс, братишка. Bu senin son şansın, kardeşim.

Я только заберу свой рюкзак. Hemen sırt çantamı alıp geliyorum.

Подожди, твой фильм разве не про стрельбу? senin filmin vurmaya başlamak ile ilgili değil miydi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download