Sentence examples of "твою жену" in Russian

Select source language

Select target language

Жаль нельзя призвать твою жену. Eşini çağıramadığımız çok kötü oldu.

Хочешь сказать, Ульям Брекен заказал твою жену? Karına yapılan saldırın arkasında William Bracken mı var?

Магнус, он трахает твою жену! Magnus, bu herif karını sikiyor!

Она выше науки, и она может исцелить твою жену. Şu andaki bilimin de çok ötesinde, ama karını iyileştirebilirler.

Как бы я смог обвинить твою жену, если я сам невиновен? Nasıl mümkün olabilir Karın suçlamak Ben, kendimi, masum olduğum zaman?

Это бы уберегло твою жену от душевных страданий. Öyle olsaydı karın bir sürü üzüntüden kurtulmuş olurdu.

Жаль твою жену, О 'Шэй. Karın için üzüldüm, O 'Shea.

Кумико сыграет твою жену, Таеко. Kumiko da senin eşini oynayacak Taeko.

Но мне жаль твою жену. Ama karınız için gerçekten üzgünüm.

А у меня есть улики, которые связывают твою жену Эми с ними. Ve elimde eşin Amy ile onlar arasında bir bağlantı olduğuna dair kanıtlar var.

Когда ты идешь на свадьбу, а твоя мама и тетушки пытаются выбрать для тебя жену Afgan büyümek bir düğüne gittiğinde annenin ve teyzelerinin sana uygun eş seçmeye çalışmasıdır.

И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.

Ты убил Дага и его жену? Doug ve karısını sen mi öldürdün?

Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?

Разве жену Рембрандта звали не Саския? Rembrandt'ın karısının adı Saskia değil miydi?

Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.

Орден сжег мою жену и детей. Tarikat, karımı ve çocuklarımı yaktı.

Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.

Хорошо, каким образом лучше всего заставить жену оторваться от умирающего мужа? Tamam, bir kadını ölmekte olan kocasından ayırmanın en iyi yolu ne?

Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download