Sentence examples of "karısının" in Turkish
Louis Canning'in karısının burada çalıştığını biliyor muydunuz? - Ne?
Вы знали, что у нас работает жена Луиса Каннинга?
Koca ve karısının kapalı kapılar ardında gerçekleştiği şeyler seni hiç de ilgilendirmez.
Происходящее между мужем и женой за закрытыми дверьми не твое собачье дело.
Karısının idam edilmesini emretti. Zeus'un yeni doğan oğluyla birlikte.
Он приказал казнить свою жену и новорожденного сына Зевса.
Ayrıca karısının ve kızlarının da sınır dışı edilmemesi konusunda güvence istiyor.
Также он хочет, обещания не депортировать его жену и дочерей.
Bay Haskell Ajan Mulder'a karısının kaçırılma deneyimlerini yazdığı çok sayıda mektup yollamış.
Мистер Хаскел написал несколько писем агенту Малдеру описывая случаи похищения его жены.
Karısının evden aldığımız parmak izlerinde eşleşme bulduk.
Мы нашли совпадение по отпечаткам пальцев жены.
Karısının doğum günü kutlaması biter bitmez buluşacağız.
Как только отпразднует день Рождения своей жены.
Neden Kral'ın, karısının önünde kendi kendine yemesine izin vermiyorsun?
Почему вы не даете королю есть самому перед его женой?
Biri kocayı öldürdü ve öbürü karısının icabına bakmak zorundaydı.
Один убил мужа, но другому пришлось убрать жену.
Reggie Cole'un karısının birkaç resmini de getirebilirim.
Я могу показать фотографии жены Реджи Коула...
Onu göz altına almışlar.... ama Freg, onun karısının adını.... Walt'a söylemeyecek, diyor..
Его взяли под стражу, но Ферг говорит что тот отказывается сказать Волту имя своей жены.
Yargının otorite sembolü olarak sunuldu ama karısının ölümünden sonra hakkında pis dedikodular yayılmaya başladı.
Он олицетворял авторитет судебной системы. Но после смерти жены о нём пошли грязные слухи.
Olası şüpheliler için bir liste çıkardım fakat koçu gey hizmetçisi desen şişman karısının en yakın arkadaşı da...
Я составила примерный список подозреваемых, но тренер - лесбиянка, горничная толстая, лучшая подруга жены...
Hatta bazıları doktorun karısının ölümünün şüpheli olduğunu ve bu ikisinin de o ölümün sorumluları olabileceğini bile iddia ettiler.
Другие твердили, что смерть жены доктора была подозрительной, и виновны в этом опять же те двое.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert