Exemplos de uso de "твоя бабушка" em russo

<>
Кстати, как твоя бабушка? Bu arada, büyükannen nasıl?
Где сейчас твоя бабушка? Büyük annen şimdi nerede?
Это что, твоя бабушка? Bu senin büyük annen mi?
Твоя бабушка просто молодец. Büyük annen harika biri.
Не представляешь, какой твоя бабушка мастак. Babaannenin ne kadar iyi olduğunu görünce şaşıracaksın.
Это твоя бабушка Клэр, и её второй муж Гай. O senin büyükannen Claire. Bu da onun ikinci kocası Guy.
Твоя бабушка и мой двоюродный дед... Senin büyükannen ve benim büyük amcam...
Твоя бабушка меня в свое время очень выручила. Anneannenin yıllar önce bana epey bir yardımı dokundu.
Твоя бабушка была красавицей! Büyükannen hala çok güzel.
"Картофелина" это твоя бабушка? "Patates" senin büyükannen mi?
Ты хочешь знать, была ли твоя бабушка пышногрудой? Büyük annenin göğüslerinin iri olup olmadığını mı merak ediyorsun?
Именно твоя бабушка вдохновила тебя пойти работать в правоохранительные органы. Seni bu infazı gerçekleştirmek için ilham veren de büyük annendi.
Твоя бабушка будет ждать тебя в аэропорту. Havaalanına indiğinizde, büyükannen seni bekliyor olacak.
Моя мама, бабушка твоя? Benim annem, senin babaannen?
Бабушка, выйдите из дома! Granny, çabuk evden uzaklaş!
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Бабушка готовит обед, если хочешь увидеть её. Eğer görmek istersen, büyükannen mutfakta yemek yapıyor.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Бабушка, это знаменитые адские яйца Попса. Babaanne, bunlar Babalık'ın meşhur Cehennem Yumurtaları.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.