Sentence examples of "тебя спросить" in Russian

Select source language

Select target language

Хочу тебя спросить. Когда мы встречались у тебя были оргазмы? Sana birşey soracağım, biz çıkarken hiç orgazm oldun mu?

Позволь тебя спросить, Милли. Sana bir şey sorayım Millie.

Хотела тебя спросить о тете Лилли. Seninle Lily teyze hakkında konuşmak istiyorum.

Позволь кое о чём тебя спросить. O zaman bir şey sorayım sana.

Шарм, могу я тебя спросить? Charm, bir şey sorabilir miyim?

Гу Чжун Пё, могу я тебя спросить? Gu Jun Pyo. Sana bir şey sorabilir miyim?

Вообще-то, это я хочу тебя об этом спросить. Açıkçası sana bunu sormak istiyorum.

Леон, можно у тебя кое-что спросить? Leon, sana bir şey sorabilir miyim?

Хотела тебя кое о чём спросить. Sana bir şeyler sormak istedim. Pekala.

Слушай, я хочу тебя кое-о-чём спросить. Hey, sana bir şey sormak istiyorum.

Но когда я тебя видела, я боялась спросить. Ben de ne zaman seni görsem, sormaya korkardım.

Катарина, послушай, я заплачу я хочу спросить тебя кое-что серьезное. Katarina, dinle, senin için para ödüyorum o yüzden istediğimi sorabilirim.

Shaun, могу я спросить тебя кое-что личное? Shaun, sana özel bir şey sorabilir miyim?

Мы собирались спросить тебя о том же. Biz de aynı soruyu sana sormak üzereydik.

Я собирался спросить тебя о том же. Aslında, aynısını ben de sana soracaktım.

Хотела сначала спросить тебя. Önce sana sormak istedim.

Ты пригласила своего брата-драгдилера гостить у нас бог знает сколько, и даже не подумала сначала спросить меня. Uyuşturucu kaçakçısı kardeşini ne kadar süreceği bile belli olmadığı halde bizde kalmaya davet ettin ve bana sormadın bile.

Впрочем, я тебя все равно люблю ", - шестилетка, гуляя с папой и записывая аудиосообщение на отцовский телефон. Ama seni hâlâ seviyorum. "- yaşlarında bir çocuk, babasının elini tutup yürürken, onun telefonunda ses kaydederken.

Я просто остановилась заправится и спросить дорогу. Benzin almak ve yol sormak için durmuştum.

Когда ты идешь на свадьбу, а твоя мама и тетушки пытаются выбрать для тебя жену Afgan büyümek bir düğüne gittiğinde annenin ve teyzelerinin sana uygun eş seçmeye çalışmasıdır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download