Sentence examples of "тратит" in Russian

Select source language

Select target language

Моя компания тратит здесь столько денег... Firmam burada epey para harcıyor zaten.

Женщина, которая в такие времена тратит состояние на сумочку... Böyle bir zamanda bir çanta için servet harcayan her kadına...

Рэнди зря тратит время. Randy vaktini boşa harcıyor.

Гордон впустую тратит огромные людские ресурсы, устраивая засады. Gordon, bu tuzaklar için bir sürü adam harcıyor.

Мардж, сын впустую тратит время. Marge, çocuk çok vakit kaybediyor.

На что средняя американская семья тратит долларов в год? Orta halli bir Amerikan ailesi yılda $'ı neye harcar?

Столько в среднем тратит университет на каждого спортсмена. Bir üniversitenin yılda bir sporcu için harcadığı para.

Западная Германия тратит на искусство миллиард долларов в год. Batı Almanya bir yılda sanata bir milyar dolar harcamış.

Кто-то тратит свое время зря. Birileri zamanını fena boşa harcıyor.

Эта девчонка тратит свое время. Küçük kız vaktini boşa harcıyor.

Тогда Хаус тратит впустую массу времени. O zaman House vaktini boşa harcıyor.

Она изменяет своему мужу с двумя мужчинами тратит все его деньги и убивает себя крысиным ядом? Kocasını iki erkekle aldatıyor, parasını çar çur ediyor ve sonunda fare zehiri içip kendini öldürüyor.

Сколько денег тратит это учреждение на здравоохранение в год? Bu kurum sağlık hizmetlerine yılda ne kadar para harcıyor?

Так На Э Ра просто тратит свое время сейчас? O zaman Ae Ra şimdi boşa mı kürek çekiyor?

Рей, куча народу тратит кучу времени на это. Ray, bu işe vaktini harcayan fazlasıyla insan var.

Она уже тратит воображаемые миллионы. Şimdiden çok büyük para harcadı.

Врач тратит время на более важные вещи. Doktorların vaktini daha önemli şeyler için harca.

Раскин ведь действительно тратит много времени, чтобы писать книги? Ruskin, kitaplar yazarak bolca zaman geçiriyor, değil mi?

Брайан тратит слишком много денег. Brian çok fazla para harcıyor.

Моретти попусту тратит время. Moretti vaktini boşa harcıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download