Exemples d'utilisation de "тревожно" en russe

<>
Это тревожно, ведь у нее ужасная дикция. Bu endişe verici bir durum çünkü imlası rezalet.
Количество крови в багажнике и на кофте довольно-таки тревожно. Cekette ve bagajda bulduğum kan miktarı oldukça rahatsız edici.
Это было совершенно расплывчато и очень тревожно. Bu anlaşılmaz ve tam anlamıyla rahatsız ediciydi.
О, это тревожно. İşte bu rahatsız edici.
Майкл, всё это крайне тревожно. Michael, bu büyük bir sıkıntı.
И их появление очень тревожно. Açtıkları dava oldukca rahatsız edici.
Очень тревожно слышать такое от собственной матери, поверь мне. Annenden duyabileceğin en can sıkıcı laflar bunlar, güven bana.
Я выгляжу тревожно для тебя? Oradan endişeli gibi mi görünüyorum?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !