Sentence examples of "ты выпьешь" in Russian

<>
Так ты выпьешь со мной или что? Bunu benimle içecek misin, içmeyecek misin?
Ты выпьешь чашку крепкого кофе! Doğru dürüst bir kahve içeceksin!
Я выйду, а ты выпьешь. Ben gideceğim, sen de içeceksin.
Пол, ты выпьешь? Paul, içiyor musun?
Ты выпьешь со мной? Benimle birlikte içer misin?
Если ты выпьешь из источника, ты вернешь ту силу назад. Kaynaktan Su'yu içersen belki gücünü geri alırsın. Zedd? - Olası.
Джоди, ты выпьешь? Jodi, istiyor musun?
Ты выпьешь это лекарство и ляжешь спать. Bu ilacı içeceksin ve yatıp uyuyacaksın.
Выпьешь со мной чаю? Benimle çay içer misin?
Иногда думала, что на вахте, когда выпьешь. Bazen içkiyi fazla kaçırdığımda, onun işe gittiğini düşünürdüm.
Пойдем внутрь, умоешься, выпьешь кофе. Gel içeri ve temizlen. Biraz kahve .
Пойдём, выпьешь со мной. Gel benimle bir şey .
Выпьешь? - Пожалуйста. İçki içecek yaşta mısın?
Ты придёшь и выпьешь с нами. Gel ve bizimle bir şeyler iç.
Посмотри на эти глаза, когда выпьешь последнюю бутылку сока. Onu bir de evdeki son diyet gazozu içtiğin zaman gör.
Не выпьешь ли ты перед встречей? Toplantıdan önce bir içki içer misin?
Ты так далеко ехал, может хоть вина выпьешь? O kadar yol geldin. Bir bardak şarap içseydin bari.
Слегка сходишь с ума, когда выпьешь? İçince sapıtıyor musun? -Evet, ondan.
Как только выпьешь свой кофе. Tabii kahve içtiğin sürece öylesin.
Даже не выпьешь ничего? Bir şey içmeden mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.