Sentence examples of "ты отлично справилась" in Russian

<>
Руби, ты отлично справилась. Ruby, iyi iş çıkardın.
Ты отлично справилась этим утром. Bu sabah harika iş çıkardın.
Должен сказать, ты сегодня отлично справилась. Bugün iyi idare ettiğini söylemek istedim sadece.
Ты отлично поработал, Джейсон. İyi iş başardın, Jason.
Она хотела, чтобы я передал вам, она отлично справилась. Size iyi işler başardığını söylememi istedi. Tommy, şimdi sırası değil...
Ты отлично танцуешь танец шакала. Sen harika çakal dansı yapıyorsun.
Она отлично справилась, верно? İyi iş çıkardı değil mi?
Господи, ты отлично справляешься. Tanrım, çok iyi gidiyorsun.
Моника отлично справилась с операцией. Monica'nın ameliyatı çok başarılı geçmiş.
Ты отлично справился, Тодд. Bunu çok iyi yaptın Todd.
Отлично справилась, Лестер. İyi hallettin, Lester.
Думаю, ты отлично справлялся. Bence epey iyi iş çıkardın.
Ты отлично готовишь мясо и сыры. Harika etli ve peynirli şeyler hazırlamışsın.
Ты отлично справляешься без него. Onsuz ne kadar başarılı olmuşsun.
Ты отлично сработал, Германн. İnanılmaz bir kurtarıştı, Herrmann.
Ты отлично поработала с историями болезней. Raporları hazırlamada da iyi iş çıkarmışsın.
Ты отлично выглядишь, тусовщица. Çok güzelsin, parti kızı.
Ты отлично выступила, Эмили. Bu akşam harikaydın, Emily.
Должен признать, а ты отлично сражаешься, мистер Питтман. İtiraf etmeliyim ki, oldukça yürekli birisiniz, Bay Pittman.
Ален, ты отлично ориентируешься. Seninki fena değildir, Alain.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.