Sentence examples of "ты сможешь" in Russian

Select source language

Select target language

Сэм, ты сможешь раздобыть грузовик доставки? Sam, bir dağıtım kamyonu ayarlayabilir misin?

Клаудия, ты сможешь. Claudia, bunu yapabilirsin.

Беннет, мне кажется ты сможешь найти несколько масок в сарае. Bennett, git bak bakalım araç dolabında toz maskesi var mı.

Уитни, ты сможешь присмотреть за Тревором и Стейси пару часов? Whitney, Trevor ve Stacey'e birkaç saat göz kulak olabilir misin?

Ты сможешь быть верен своей одной единственной мечте навсегда? Bunun sonsuza kadar tek hayalin olması konusunda rahat mısın?

Только ты сможешь в ближайшие пятьдесят лет двигать компанию вперёд. Önümüzdeki sene içerisinde bu şirketi iler götürebilecek tek kişi sensin.

А ты сможешь, ты адвокат. Ama sen yapabilirsin. Sen bir avukatsın.

Сражайся за меня и ты сможешь убить англичан. Benim için savaşacaksan eğer, İngilizleri öldürmen gerekecek.

Так ты сможешь всё отрицать. Böylece her şeyi inkar edebilirsin.

Если он Сторибруке, ты сможешь его найти? Eğer Storybrooke'daysa, onu bulabilir misin?

Если ты сможешь это сделать, то сохранишь своё достоинство. Bunu yapabilecek misin, bilmiyorum ama bu sayede haysiyetini koruyabileceksin.

Как быстро ты сможешь приехать? Ne kadar sürede buraya gelebilirsin?

Ты сможешь сделать нашу команду чемпионом? Eski takımımızı yeniden şampiyon yapabilir misin?

И ты сможешь слоняться по лесу с этим бродягой Питером. Sırf o serseri Peter'la olabilmek için ormana gitmek istiyorsun sen.

Тогда ты сможешь начать прощать себя. Ancak ondan sonra kendini affetmeye başlayabilirsin.

Просто прими себя, и ты сможешь найти новую любовь. Sadece kim olduğunu kabullen, böylece bir daha aşık olabilirsin.

Надеюсь ты сможешь немного задержаться. Bir süre kalacağını umut ediyorum.

Думаешь, ты сможешь хакнуть сайт Макферсона? Peki, McPherson'ın sitesini kırabileceğini düşünüyor musun?

Так ты сможешь защитить свою сестру. Ablanı korumanın en iyi yolu bu.

Хэйли, давай. Ты сможешь. Haley hadi, sıra sende.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download