Sentence examples of "ты справишься" in Russian

Select source language

Select target language

Ты справишься, Арасту. Bunu atlatacaksın, Arastoo.

Маленькими шажочками, ты справишься. Adım adım dene, yapabilirsin.

Ты справишься в отеле? Otelde durumun iyi mi?

Ты справишься и без меня. Bu işi bensiz de halledebilirsin.

Ты справишься с ним? onunla başa çıkabilir misin?

Зачем платить рабочим, если ты справишься сама? Sen hepsini yapabilirken neden başka işçilere para ödeyeyim?

Ты всегда был сильнее меня Ты справишься. Hep benden daha güçlü oldun. Bunu başarabilirsin.

Ты справишься, Ронни. Üstesinden geleceksin, Rhonnie.

Ты справишься, Лиам. Öyleyse hallederim, Liam.

Я уверена ты справишься с этой тварью. Biliyorum önceden bu tür birşeyin üstesinden gelmiştin.

Как думаешь Пит, ты справишься? Bunlarla baş edebilecek misin, Pete?

У меня есть ощущение, что ты справишься. Çok basarili olacagina dair bir his var içimde.

Ты справишься, Фара. İyi iş çıkaracaksın Fara.

Послушай, ты справишься. Bak, bunu başarabilirsin.

Кейтлин, ты справишься, поверь мне. Caitlin, bunu başarabilirsin, inan bana.

Ты справишься со всеми этими папками? Bütün o dosyaların altından kalkabilecek misin?

Он проверял тебя, хотел посмотреть, как ты справишься. Lau: Seni sınıyor. Haraç işini kıvarabilir misin diye bakıyor.

Окей, Брийа, ты справишься. Hadi, Brian. Bunu yaparsın sen.

Ты справишься со мной горячей, Ричард? Ateşliyken, beni tutabilir misin, Richard?

Ты справишься, в таком состоянии? Yapabilecek misin, pek iyi gözükmüyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download