Sentence examples of "убежала" in Russian

Select source language

Select target language

Она спрыгнула и убежала. Bu masadan kalkıp kaçmıştı.

Ты убежала от своих интриг. Но вернулась. Manevralar için gittin, sonra geri döndün.

Ты же увидела нас и убежала. Bizi gördün, sonra da kaçtın.

Я убежала с ним. Onu da alıp kaçmıştım.

Куда убежала эта обезьяна? Nereye gitti o maymun?

Какие-нибудь предположения, почему она убежала? Neden kaçtığı hakkında fikriniz var mı?

Вчера в холле убежала в другую сторону. Dün koridorda beni görünce diğer yöne kaçtın.

Он взлетел, убежала. Dışarı çıktı, kaçtı.

Смотри, напугалась, убежала. Nasıl da korktuğu için kaçıyor.

И просто убежала через окно. Sonra da pencereden çıkıp gitti.

Я думал, она убежала. Ben kızın çoktan kaçtığını sanmıştım!

Спросила, почему я позвонил тебе, обезумела и убежала! Neden seni aradım diye sordu, sinirlendi ve hemen gitti!

Кошка моей мамы убежала. Annemin kedisi kaçtı da.

Это не Памук убежала ко мне. Mesele Pamuk'un bana kaçması filan diil.

Эта чертовка Джули куда-то убежала. Kahrolası Julie yine biryerlere kaçtı.

Почему Полина действительно убежала? Polina gerçekte niye kaçtı?

Она убежала из Эйкена, чтобы послушать диктофон? Eichen Evi'nden plak dinlemek için mi kaçmış yani?

Я пригласила ее, но она убежала. Onu içeri aldım, ama sonrasında kaçtı.

Так почему она убежала? Peki neden evden kaçtı?

Она отряхнулась и убежала. Kalktı ve koşarak gitti.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download