Exemples d'utilisation de "убойного отдела" en russe
Глава Убойного отдела, Джон Дю Роз, дал Риду три месяца на поимку братьев Крей.
Cinayet Masası'nın başındaki, John Du Rose Kray'leri yakalaması için Nipper Read'e üç ay müddet verdi.
Главный следователь, ветеран убойного отдела Гарри Босх сам имеет проблемы с законом.
Araştırmaya, tecrübeli dedektif Harry Bosch bakıyor, kendisinin bazı yasal sorunları bulunmakta.
Она встречалась со мной и Фростом, чтобы разузнать про коллектив убойного.
Cinayet masası hakkında bilgi almak için ben ve Frost ile birlikte çıktı.
Пусть спросят мистера Катону из отдела продаж.
Onlara satış bölümünden Bay Katona'yı bulmalarını söyleyin.
У детективов убойного, ожидающих результатов вскрытия?
Otopsi sonucu bekleyen cinayet masası dedektifleri mi?
К нам приходили сегодня из юридического отдела полиции Нью-Йорка.
New York Polis Departmanı Hukuk Bürosu'ndan bir ziyaret aldık.
Эти два образца стоят миллионы для отдела биологических вооружений.
Bak bu iki numune biyosilah bölümü için milyon değerinde.
Это было сообщение отдела розыска родных Еврейского Агенства.
Bunlar Kayıp Akrabalar Departmanı tarafından yayınlanan isimlerdi. Yok.
Взял у наших друзей из отдела древностей.
Bunları Antika bölümündeki bir arkadaşımızdan ödünç aldım.
Разрешите представить вам моего начальника отдела, Роз Маерс.
İzin verirseniz size bölüm şefim Ros Myers'ı takdim edeyim.
Прославленный член отдела внутреннего расследования Бюро решил нанести нам неожиданный визит.
Büro'nun istihbarat biriminin bir üyesi bize habersiz bir ziyarette bulunmak istemiş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité