Exemplos de uso de "cinayet masası" em turco

<>
Burası Cinayet Masası, Detektif. Детектив, это убойный отдел.
Şimdi sanık sandalyesine, New Scotland Yard'dan Cinayet Masası Müfettişi Bay Hearne'ü çağırıyorum. А сейчас, я вызываю главного инспектора Хирна, из уголовной полиции Скотланд-Ярда.
Ben bir cinayet masası dedektifiyim, aşüfte polis değil. Я в отделе убийств, а не отделе нравов.
Cinayet masası ekibiyle misin? Вы с убойным отделом?
dedektif Andrew Trudeau, cinayet masası. Инспектор Эндрю Трюдо, Отдел убийств.
Cinayet masası, bekleyin. Отдел убийств, подождите.
Sen Amerika'daki en iyi cinayet masası dedektiflerinden birkaçıyla çalışıyorsun. Ты работаешь c одними из лучших детективов в Америке.
Teğmen Burns, Queens Cinayet Masası. Лейтенант Бернс, отдел убийств Квинса.
Dedektif Park, yıl önce, Mapo karakolu cinayet masası. Следователь Пак, лет назад, убийство, округ Мапо.
Dedektif Rizzoli, Boston Cinayet Masası. Детектив Риццоли, убойный отдел Бостона.
Stanley O 'Farrell, cinayet masası. Стэнли О 'Фаррелл, убойный отдел.
Boston Cinayet Masası, ben Korsak. Бостонский Отдел убийств. Корсак у телефона.
Dedektif Carter, Cinayet Masası. Детектив Картер, отдел убийств.
Şehrin cinayet masası polisi oldun. Ты - полицейский убойного отдела.
Efendim Cinayet Masası ilgi alanıma giriyor. Я особенно заинтересован в уголовном розыске.
Cinayet masası birazdan gelir. Детективы скоро будут здесь.
Komiser François Monge, Cinayet Masası' ndan. Bay Chaligny'le görüşecektim. Капитан Франсуа Монж, криминальная полиция, мне нужен мсье Шалиньи.
Otopsi sonucu bekleyen cinayet masası dedektifleri mi? У детективов убойного, ожидающих результатов вскрытия?
Bu da Dedektif Frost. Boston Cinayet Masası. Это детектив Фрост, Бостонский отдел убийств.
Dedektif Decker cinayet masası dedektifidir. Детектив Декер специализируется на убийствах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.