Sentence examples of "угодно" in Russian

Select source language

Select target language

Это всё что угодно - от современного искусства, до античного карнавала (типа, Герострат), но только не политика. Sosyal medya kullanıcıları, her zaman olduğu gibi Pavlensky'nin sanat eylemleri üzerine verilen uç tepkileri tekrarlayarak övgü dolu yahut tersleyici yorumlarda bulundular.

Что вам угодно, синьор? Yardımcı olabilir miyim, efendim?

Я узнаю этот взгляд где угодно. O surat ifadesini her yerden tanırım.

Это может кто угодно в отеле. O zaman otelden herhangi biri olabilir.

У нее инфантилизм или паранойя, да что угодно. Çocuksu, paranoya ya da başka bir şey olabilir.

Личные причины, что угодно. Kişisel nedenler, ne olursa.

Что угодно может произойти. Gemide her şey olabilir.

Такое осложнение могло случиться где угодно. Böyle bir komplikasyon her yerde olabilirdi.

Она найдет фрагменты ДНК где угодно. Onunla her şeyden DNA parçaları alabiliyorlar.

Я могу сделать сколько угодно такояки. Sana istediğin kadar ahtapot topu hazırlayabilirim.

Скажите, мы сделаем что угодно. Söyleyin yeter, her şeyi yaparız.

Безусловно, ворчите, сколько душе угодно. Elbette doktor, istediğin kadar huysuz olabilirsin.

Если вы что-нибудь услышите - слухи, что угодно - вот... Eğer herhangi bir şey duyarsanız, söylenti falan ne olursa bunlar...

Можете называть себя как угодно. Kendine, istediğin adı takabilirsin.

Вместе мы можем отправиться куда угодно. Beraber olduğumuz sürece her yere gidebiliriz.

Он может выглядеть как угодно. Herhangi bir şey olarak görünebilir.

Все что угодно, Никки. Neye ihtiyacın olursa, Nicky.

Мика, для вас когда угодно. Myka, senin için her zaman.

Что угодно, педик. Her neyse, ibne.

Я тебя куда угодно отвезу. Ve seni nereye istersen götürürüm.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download