Sentence examples of "уезжаем" in Russian

Select source language

Select target language

Почему мы вообще уезжаем? Neden hepimiz gidiyoruz ki?

Вечером уезжаем в штаты. Bu akşam Amerika'ya gidiyoruz.

Что ж, тогда мы немедленно уезжаем. Evet, bu durumu netleştiriyor. Hemen ayrılmalıyız.

Продолжайте сборы, завтра мы уезжаем. Toparlanmaya devam edin. Yarın yola çıkıyoruz.

Мы уезжаем на рассвете. Yarın şafak vakti gidiyoruz.

Пап, а почему мы уже уезжаем? Niye bu kadar erkenden gidiyoruz, baba?

Мы уезжаем в Гуам. Getiremezsin. Guam'a taşınıyoruz biz.

Мы уезжаем домой прямо сейчас. Dosdoğru eve gidiyoruz o halde.

Да, уезжаем завтра на рассвете. Evet, yarın şafakla yola çıkıyoruz.

Мы сейчас уезжаем в Вегас. Vegas'a doğru yola çıkmaya hazırlanıyorduk.

и уезжаем сегодня вечером. Ve bu gece gidiyoruz.

Хитоси, мы уезжаем. Hitoshi, yola çıkıyoruz.

Мы с Сойер уезжаем. Sawyer ve ben gidiyoruz.

Слушай, мы собираемся, находим Винсента, и уезжаем. Ben, eşyaları toplayalım, Vincent'ı bulalım ve gidelim diyorum.

Кэрол, мы уезжаем сейчас. Carol, biz gidiyoruz şimdi.

Максимум через пять минут мы уезжаем! Beş dakika sonra yola çıkmamız gerekiyor.

Консуэла, мы уезжаем. Consuela, biz gidiyoruz.

Нет, мы уезжаем сегодня. Olmaz, bu akşam gidiyoruz.

Доктор Бишоп, мы уезжаем. Dr. Bishop, biz gidiyoruz.

Мы с Эми уезжаем. Amy'le ben devam ediyoruz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download