Sentence examples of "ужасную" in Russian

Select source language

Select target language

Вирджиния попала в ужасную автомобильную аварию. Virginia kötü bir araba kazası geçirmiş.

Мне нужно исправить ужасную ошибку. Korkunç bir hatayı düzeltmem lazım.

Его адвокат согласился на ужасную сделку. Avukatı korkunç bir anlaşmayı kabul etti.

Да, он попал в действительно ужасную автокатастрофу. Evet, sevgilisi kötü bir araba kazası geçirdi.

Зачем вообще совершают эту глупую, ужасную ошибку? Birisi neden aptalca ve korkunç bir hata yapar?

Окей, в этом году я совершила ужасную вещь. Peki. Bu yılın başlarında çok kötü bir şey yaptım.

Криптон совершил ужасную ошибку. Krypton korkunç hatalar yaptı.

Убери эту ужасную выпивку! Kaldır şu çirkin içkiyi!

Это ты написала эту ужасную, ужасную записку? Bu korkunç, korkunç notu siz mi yazdınız?

Мисс Лубэ только что пережила ужасную потерю. Bayan Lubey çok büyük bir kayıp yaşamış.

Я попала в какую-то ужасную историю. Gerçekten çok korkunç belaya bulaşmış gibiydim.

Я совершил ужасную вещь, но исключительно в благих целях. Korkunç bir şey yaptım. Ama iyi bir nedenden dolayı yaptım.

Я боюсь. Что мы совершили ужасную ошибку. Endişeleniyorum çok büyük bir hata yapmışızdır diye.

Их родственники попали в ужасную аварию. Aileleri kötü bir araba kazası geçirmişler.

Одному Богу известно, чем ответят северяне на эту ужасную выходку. Tanrı bilir, Kuzeyliler, bu iğrenç hareketinize karşılık ne yapacaklar.

Возможно, я совершил ужасную ошибку. Çok korkunç bir hata yapmış olabilirim.

Знаешь, я все гадала, как вы заставили людей высидеть эту ужасную пьесу еще раз. Ben de bu kadar insanı toplayıp bu iğrenç oyunu iki kere nasıl izlettiniz diye merak ediyordum.

Прости, я совершил ужасную ошибку. Üzgünüm, büyük bir hata yaptım.

Я же терплю твою ужасную мать. Ben senin korkunç annene katlanıyorum ama.

Значит, какая-то лаборатория совершила ужасную ошибку. Yani laboratuvarın biri korkunç bir hata yaptı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download