Sentence examples of "узнаю" in Russian

Select source language

Select target language

Я узнаю этот взгляд где угодно. O surat ifadesini her yerden tanırım.

Ладно, я схожу к коронеру, узнаю, чего не хватает в мозгах первой жертвы. Tamam ben gidip adli tabibe bakacağım. Bakalım ilk kurbanın beyni ile ilgili bir şey kaçırmış mıyız?

Я не узнаю мой Зверополис. Bu benim bildiğim Zootopya değil.

Эту кривую макаронину я везде узнаю! Bu bükük sikliyi nerede görsem tanırım.

Слушай, я обещаю, как только узнаю что-либо, то сразу тебе позвоню, хорошо? Hem bak, burada bir şey bulursam, hemen seni arayacağıma söz veriyorum, tamam mı?

Я едва сейчас сам себя узнаю. Bu günlerde kendimi zar zor tanıyorum.

Я узнаю много нового. Gerçekten çok şey öğreniyorum.

Я сообщу тебе, если что-нибудь узнаю. Eğer bir şey bulursam size haber veririm.

Неа. Не узнаю ее. Hayır, kadını tanımıyorum.

Как я это узнаю? Peki, nasıl bileceğim?

Пойду узнаю, где можно нанять его. Önce kiralık katili nasıl kiralayabileceğimi öğrenmem gerekecek.

Дай я узнаю, кто эта девушка. Beni bu kızın kim olduğundan haberdar edin.

Я позвоню тебе, если что-то узнаю. Eğer bir şey duyarsam, seni ararım.

Я всегда узнаю любителя животных. Hayvan seven birini hemen anlarım.

Сейчас узнаю, что случилось. Tamam, ne olduğunu öğreneyim.

А вот этого парня я узнаю. Ama şu adam, onu tanıyorum.

Я не узнаю уровень повреждения, пока не сделаю снимки. Ah, biliyorum olmaz hasarın Daha fazla görüntüleme almak sürece.

Конечно, да, сейчас я узнаю ритм. Elbette, evet, kullandığınız vezni şimdi tanıdım.

Я его работу всегда узнаю. Onun yaptıklarını her yerde tanırım.

Я узнаю больше, если смогу идентифицировать это тело. Bu vücudun kimliğini öğrenirsem her şeyi daha iyi anlayacağım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download