Sentence examples of "улица с двусторонним движением" in Russian

Select source language

Select target language

Это улица с двусторонним движением. Bu iki yönlü bir durum.

Это улица с двухсторонним движением. Takımımda her şey çift yönlüdür.

Эта улица с односторонним движением. Bu tek yönlü bir cadde.

Вампиризм - улица с односторонним движением. Vampir olmak tek yönlü bir yoldur.

Уборщик сказал, что улица с двух сторон отведена для парковки персонала. Hademe, caddenin iki tarafının da sadece St. Angeles personeline ayrıldığını söyledi.

Пусть вашим движением управляет музыкальный ритм. Müzik, hareketlerinin ritmini kontrol etsin.

Улица - это место, где они зарабатывают на жизнь. Bu sokak çocukları Pothoshishu olarak biliniyor ve yaşamlarını sokaklarda kazanıyorlar.

То, что раньше было электричеством, стало цветом и движением. Dün sadece elektrik akımı olan şey bugün renge, harekete dönüştü.

Опустевшая улица в Марави, когда - то представлявшая собой многолюдный перекрёсток. Yoğun bir dört yol ağzı olan sokağın terk edilmiş hali.

Таким движением можно убить человека. Bu hareketle birini cidden öldürebilirsin.

Сначала прямо, потом налево, третья улица, за цветочным магазином и опять прямо: Evet, doğru gidin ve sola dönün üçüncü sokakta çiçekçiyi geçin ve düz devam edin.

И одним движением рассекает глотки трем атакующим гоблинам! Ve bir hamlede saldıran üç goblinin boğazını kesiyor!

Вы случайно не знаете где находится улица Франклина. Acaba Franklin Sokak'ı tarif eder misiniz? Tabii.

Одним движением руки можно управлять им в космосе. Uzay boslugunda bir el hareketi ile kontrol edebilirsiniz.

Улица называется Стратфорд роуд. Sokağın adı Stratford Yolu.

Да ладно, что не так с движением? Ah, hadi ama. Nedir bu kadar trafik?

Посмотри, что с ним стало. Улица засосала его. Bak, sonunda ne oldu ona sokaklar harcadı onu.

Будет время поработать на ускоренным движением. İvmelenmiş hareket üstünde çalışmaya zamanımız olur.

Конечно, улица принадлежит всем. Tabii ki. Sokak herkes içindir.

12 апреля 2002 года Международный трибунал по Руанде выдал ордер на арест Бизимунгу, который работал на тот момент с повстанческим движением УНИТА, в Анголе. 12 Nisan 2002 tarihinde, Ruanda Uluslararası Ceza Mahkemesi (ICTR), Bizimungu için bir tutuklama emri çıkardı çünkü görünüşe göre, Angola isyancı hareketi UNITA ile çalışıyordu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download