Sentence examples of "умеете" in Russian

<>
Вы этого не умеете. Bunu da sen yapamıyorsun.
Вы ведь умеете управлять самолетом? Uçmayı biliyorsun, değil mi?
Вы умеете находить людей, а вы - докапываться до правды. İnsanları bulmakta iyi olmanız gerekiyordu. Ve gerçeğe ulaşmakta iyi olmanız gerekiyordu.
А вы умеете так бросать? Шутишь? Siz taş sektirmeyi biliyor musunuz Bayan Feder?
Вы умеете разжечь любопытство. İnsanı meraklandırmayı iyi biliyorsun.
Вы умеете думать, вы двое? Siz ikiniz düşünmeyi becerebilir misiniz ki?
С автоматом обращаться умеете? Makineli kullanmayı bilir misiniz?
Покажите, что вы умеете. Bana, neler yapabildiğini göster.
Вы ведь умеете плавать? Yüzme biliyorsun değil mi?
Умеете ли вы читать? Okuma yazman var mı?
Умеете водить с ручной коробкой? Düz vites kullanmayı biliyor musun?
Конечно, не умеете. Hayır, elbette bilmiyorsunuz.
Не умеете танцевать.... ненавидите кино.. Dans edemiyorsun, sinemadan nefret ediyorsun.
Вы умеете защищаться, защищать себя физически? Kendini korumasını biliyor musun, bedensel olarak?
Что же, Вы умеете польстить женщине. Bir kadına nasıI iltifat edeceğini iyi biliyorsun.
Вы умеете поднять мне настроение. Bir erkeği nasıl neşelendireceğini biliyorsun!
Вы умеете баловать девушек, мистер Ватсон. Bir kızı nasıl şımartacağınızı biliyorsunuz Bay Watson.
Вы умеете менять голос? Sesini değiştirmede iyi misin?
Премьер-министр, вы умеете ловить рыбу? Sayın başbakan, balık tutabiliyor musunuz?
Вы умеете угождать гостям, мистер Ингмар. Misafirlerinizi nasıl etkileyeceğinizi biliyorsunuz, Bay Ingmar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.