Sentence examples of "умный ход" in Russian

Select source language

Select target language

Я бы так и сделала. Это умный ход. Benim yapacağım bu olurdu, akıllıca bir hamle.

Думаешь, это умный ход? Bunun zekice olduğunu düşünüyor musun?

Умный ход, Макс. Akıllıca hamle, Max.

Использовать Пустоши в качестве операционной базы - очень умный ход. Issız Bölge'yi bir üs olarak kullanmak çok akıllıca bir hareket.

Умный ход, Бэн. Zekice bir hareket Ben.

Я знаю, но это умный ход. Biliyorum, ama akıllıca bir hareket olur.

Это единственный ход, умный ход. Yapılacak tek şey akıllıca olanı yapmak.

Умный ход, мистер Веббер. Akıllı hareket, Bay Webber.

Очень умный ход, сынок. Çok akıllı bir hamle oğlum.

Умный ход, оставить эту куртку охранника внутри. O muhafız ceketini içeride bırakmak akıllıca bir hamleydi.

Он очень умный, привлекательный, чувствительный. Çok zeki, yakışıklı ve duygusal biri.

Ладно, твой ход. Tamamdır, sıra sende.

Он умный, способный, уверен в себе. Yani adam zeki, becerikli, aklı başında.

Аллен, это определенно не продуманный ход. Allen, bu akıllıca bir hareket değil.

"ы думаешь, ты умный. Çok zeki olduğunu sanıyorsun, ha?

Это точно ход Габи. Gabi imzası taşıyan hareket.

ты умный, очаровательный парень... Zeki ve çekici birisin sen.

А ладья может пересечь всю доску за один ход! Bir kale tek bir hamle ile tüm tahtayı dolaşabilir.

Ты милый, умный и симпатичный. Sen şirin, akıllı ve tatlısın.

Плохой ход, приятель. Kötü hamle, enayi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download